×



Office of the Superintendent

March 30, 2020

Dear Families,

In response to Governor Mike DeWine’s extension of the school closure, Cincinnati Public Schools’ buildings will remain closed through at least May 1, 2020.

However, teaching and learning will continue. We have been working for weeks to ensure that students can continue their studies remotely. We also are prepared to serve students who do not have access to technology or internet at home.

Our meal distribution program will continue, as well as the services we offer to students with special learning needs. A limited number of our School-Based Health Centers will remain open, and you can find a list of those locations on our website at cps-k12.org.

To keep students engaged in learning, we will launch our Remote Learning Plan for all students, grades preschool to 12. Included will be digital lessons, hard-copy Enrichment Learning Packets, resources for parents, tips for structuring the school day, and more. We also are exploring opportunities to broadcast academic lessons through cable partners to ensure that content gets to as many students as possible. We will be releasing more information about our Remote Learning Plan later this week.

As we navigate these challenging times, I remain hopeful. Our school family – including teachers, staff and community volunteers – has truly stepped up for our city’s young people. So far, we have given out more than 50,000 meals and countless hygiene kits. Our teachers are instructing from their homes and are reaching out to students without online access. It is clear that our passion for empowering the next generation of world leaders has only grown stronger.

I also am grateful to you, our parents and guardians. I know this hasn’t been easy. But I am hopeful today because I know that we can get through this together.

The challenge of educating more than 37,000 students without classrooms is momentous. But, I am confident that learning in Cincinnati Public Schools will continue. We are #CPSUnited, and we will come through this stronger than ever before.

Please continue to visit our website at cps-k12.org for important updates. We will have much more information to share in the weeks to come.

Sincerely,

Laura Mitchell, Superintendent

Education Center · P.O. Box 5381 · Cincinnati, OH 45201-5381 · 513-363-0050 · Fax: 513-363-0060 · cps-k12.org


Open Menu expand menu

Learning Tools
CPS Websites
Report Bullying

الأسئلة الأكثر متداولة

ما هو التحرش?

معظم الأطفال قد يكونون تعرضوا للتحرش من طرف قريب أو صديق في وقت من الأوقات . &rsquo. و أنه عموما ليس يكون مضرا عندما يتم القيام به في لعبة مرحة، ودية و بصفة متبادلة،– وكل الأطفال يجدون هذا مضحك و مسليا و لكن عندما يصبح التحرش مؤلما، وثابتا، فانه يتحول إلى المضايقة.

المضايقة هي عندما يقوم شخص مرارا وتكرارا و بسابق اسرار بأشياء اما بالقول أو بالفعل مؤذية إلى الحاق الضرر بشخص آخر قد يصعب عليه الدفاع عن نفسه (Olweus: برنامج الوقاية ضد المضايقة ).

برنامج الوقاية ضد Olweus(و بأكثر دقة و و فق “bullying, "المضايقة أو التحرش"” يعني إما: العنف داخل علاقة غرامية ، أو أي كتابة متعمدة أو عمل إلكتروني (عمل ارتكب باستخدام هاتف محمول، جهاز كمبيوتر، جهاز خاص لالتواصل أو جهاز آخر للتواصل الرقمي ) , كلام لفظي، عمل مرسوم ، أو فعل بدني يقوم به طالب أو مجموعة من الطلاب يتكرر أكثر من مرة في حق طالب آخر أو طالبة وهذا السلوك:

  • يتسبب في الضرر النفسي أو البدني للطالب الأخر.
  • هو بصفة خطيرة و كافية ، و مستمرة لخلق بيئة تعليمية متضايقة ، فاسدة و مسيئة للطالب الأخر.

التحرش أو المضايقة يتضمن، ولكن لا يقتصر على التصرف المبني على أساس ’s العرق الحالي أو السابق للطالب ، على اللون، على الجنسيته الأصلية ، على الجنس، على الإعاقة ، على التوجه الجنسي، نوع الجنس بالهوية أو بالتعبير، على الدين أو على أي ميزة أخرى من الخصائص التي يمكن تعريفها من طرف نيابة التعليم أو بواسطة الوكالة الخاصة للتعليم في الدولة. هذا ويشمل أيضا اقتران مع شخص أو مجموعة من الأشخاص مع واحد أو أكثر من العناصر المدكورة أعلاه من الميزات المذكورة، سواء كانت حقيقية أو متصورة على هذا النحو..

التحرش ينطوي على اختلال في السلطة بين الطرفين . في حالة التحرش أو المضايقة يوجد الطالب الذي يتعرض للإجراآت السلبية في حالة عدم قدرة الدفاع عن النفس ويكون عاجزا أمام الطالب الذي يسبب له المضايقة. الطالب قد يكون في الواقع جسديا أو عاطفياً أقل من الطالب الآخر ، أو أنه فقط يعتبر نفسه كدلك (المصدر: برنامج الوقاية ضد المضايقة )..

ما هي المضايقة عبر الأنترنيت ؟

المضايقة الرقمية هي المضايقة التي تتم باستخدام التكنولوجيا الإلكترونية، والتي تشمل الأجهزة والمعدات مثل الهواتف النقالة، و أجهزة الكمبيوتر، وطابليت فضلا عن أدوات أخرى للاتصال، بما في ذلك المواقع على شبكة الإنترنت ، واستعمال الرسائل النصية. يتضمن المثال على المضايقة الرقمية الشتائم التي تنشر على مواقع ويب التي يتجمع فيها الطلاب أو على صحيفة شخصية على الإنترنت، إرسال رسالة فورية مسيئة أو تتضمن نوع من التهديد، واستخدام الكاميرا لالتقاط صور محرجة للطلاب ونشرها على مواقع الأنترنيت ، واستخدام المواقع على شبكة الإنترنت لنشر الشائعات أوغيرهاعن الطلاب؛ مع استثناء المجموعة الأخرى من الطلاب و التبليغ عنهم بلغة غير صحيحة الى مزودي مواقع الويب.

ما هي السياسة للمدارس العامة لسينسيناتي ’ حول مكافحة التحرش والوقاية منه ؟

في المدارس العامة لسينسينات  ينص القانون 5517.01 على أن التحرش أو المضايقة ، ضد أي طالب، بكل الوسائل، من طرف طالب أخر أو من قبل العاملين سواء في المدرسة , في حديقة المدرسة، في مضاهرة تحت رعاية المدرسة، أو أثناء النقل من أو إلى المدرسة، ممنوع منعا باتا. تأخد الإجراءات التأديبية في حق المسؤول بما فيها التعليق أو الطرد، سوف تطبق هده الإجراءات ضد أي طالب يكون مسؤولا عن المضايقة أو التحرش ..

ماذا ينبغي على القيام به إذا كنت أعتقد أن طفلي ضحية للمضايقة أو التحرش ؟

تشتمل الخيارات للإبلاغ عن حوادث التحرش :

  • في موقع المدرسة، يحدد الأب الطالب المسؤول عن التحرش و يقدمه إما للمعلم، أو المدير أو موظف آخر من موظفي المدرسة. إذا رغب في ذلك، يمكن لأحد من الوالدين إلى تقديم تقرير مجهول على موقع المدرسة أو عن طريق مكالمة هاتفية من مجهول إلى مركز المساعدة: 513-363-0123.
  • يمكن أيضا للأب الاتصال مباشرة مع مركز المساعدة , أو مع شخص في مقاطعتنا للتعليم يقع في شارع برنيت 2651 في كوريفيل (45219) ’s إذا كان المشكل المطروح لم يحل أو تم حله بطريقة غير مرضية، سوف يقوم مركز المساعدة بترتيب اتصال للأب المعني بالأمر مع النائب المناسب للإدارة على مستوى النيابة.

ستتخذ تدابير لحماية الضحية أو أي شخص آخر ضد التحرش، المضايقة أو أشكال جديدة من التحرش وسنتخد اجراءلت انتقامية اثر تقديم أي تقرير..

ما هي علامات التحذير ؟

توجد العديد من إشارات التحذير التي يمكن أن تشير إلى أن طفلك تعرض إلى التحرش أو المضايقة في المدرسة الرجاء كن شديد الحذر و التنبيه و قم بالإنذار في الحالات الآتية

  • انخفاض غير متوقع لنقط المراقبة المدرسية أو عدم التركيز.
  • تقلبات مزاجية غير عادية ,الاكتئاب، القلق أو البكاء.
  • كثرة الصداع و الآلام في الرأس أو المعدة.
  • فقدانالشهية أو يجد على أنه من الصعب عليه النوم.
  • اتلاف أو نسيان الملابس، بعض الكتب، أو غيرها من الممتلكات
  • كدمة، الخدوش غير المتوقعة
  • قلة أو عدم وجود أصدقاء.
  • الخوف من الذهاب إلى المدرسة، من الركوب في الحافلة، أو سيرا على الأقدام من أو إلى المدرسة.
  • اتخاذ مساراً غير منطقي أو طريقا طويلاً في العودة إلى المنزل.

كيف يمكنني تحمل و مساعدة طفلي إذا علمت أنه ضحية للتحرش ؟

المصدر: (Olweus برنامج الوقاية ضد المضايقة)

  • لا تقول ابدا لطفلك أن يتجاهل التحرش ..
  • لا تقوم باللوم على طفلك من أجل التحرش.
  • السماح لطفلك بالكلام حول تجاربه في التحرش والكتابة أسفل حول العناصر المشتركة..
  • قم بالتعاطف مع طفلك. قل له أن المضايقة سيئة، وهو ليس له من ذنب في ذلك ، وأنك كنت سعيداً بأنه (أنها) لديه الشجاعة أن يبيح لك بها.
  • إذا كنت لا تتفق مع الكيفية التي يتعامل بها طفلك مع هذه الحالة، لا تقوم بانتقاده (ها) ..  غالباً ما يكون الطفل غير قادر على اعطاء أفضل إجابة.
  • لا تشجع الانتقام الجسدي.
  • تحقق من عواطفك . على الرغم من أنه من الصعب، اتخذ خطوة إلى الوراء وقم بدراسة بعناية للخطوة المقبلة..
  • قم فورا بالاتصال مع المعلم، مع المدير أو مع مركز المساعدة بالمدرسة الخاصة بك وشاركهم اهتماماتك حول التحرش الدي عاشه طفلك.
  • العمل عن كثب مع موظفي المدرسة للمساعدة في حل المشكلة..
  • قم بتشجيع طفلك على القيام بأنشطة ترفيهية أو ذات الإهتمام و التي سوف تساعده في بناء الصمود في الحالات الصعبة-.
  • تشجيع طفلك على الاتصال مع ودادية الطلاب في قسمه ، أو مساعدته على العثور على أصدقاء جدد خارج المدرسة.
  • قم بتعليم طفلك الاستراتيجية الأمنية، على سبيل المثال، كيف يطلب المساعدة من الكبار
  • تأكد من أن طفلك لديه البيئة الآمنة و حب الأسرة.
  • إذا كنت أنت أو طفلك في حاجة للحصول على مساعدة إضافية، اسأل الموظفين المتخصصين في الصحة العقلية.

الموارد المحلية

لمجلس الخاص بإساءة معاملة الأطفال -  
Ohio القانون والقواعد لولاية أوهايو الخاصة بمكافحة المضايقة - 
دليل الفتيات لجعل حد للتحرش -
YWCA- مشروع للوقاية الأسرية ضد العنف-

Social Media Icons

Stay Connected:

FacebookCPS You Tube ChannelCPS TwitterI am CPSInstagramDownload CPA App